Nenhuma das abaixo.
Alguns dos sentimentos sao presentes, mas eu os expresso apenas quando sou questionado.
A maioria dos sentimentos sao presentes, mas eu os expresso apenas quando sou questionado.
Esses sentimentos são fortes e eu choro constantemente.
Eu me perco nesses sentimentos o tempo todo.

2. Sentimentos de culpa

Eu não me sinto culpado.
Tenho auto-recriminação e sentimentos de deixar as pessoas para baixo
Eu me sinto culpado.
Sou culpado e minha doença e a depressão são as punições para os meus últimos atos.
Sou muito culpado. Ouço vozes ameaçadoras e acusatórias.

3. Suicídio

Eu nunca pensei em suicídio.
Eu sinto que viver nao vale a pena.
Eu queria estar morto.
Eu ja pensei em suicídio, um dia penso em me matar.
Eu ja tentei me matar.

4. Insônia no inicio da noite

Eu nao tenho dificuldade em dormir.
As vezes nao é facil durmir... demoro mais de 30 minutos.
Todas as noites nao consigo dormir.

5. Insônia no meio da noite

Eu durmo bem.
Eu fico perturbado durante à noite.
Eu acordo no meio da noite.

6. Insônia pelo fim da noite

Eu durmo bem.
Eu freqüentemente acordo de manhã cedo, mas geralmente volto a dormir.
Eu acordei cedo e eu não posso voltar a dormir.

7. Trabalho e atividades

Não tenho dificuldades.
Eu nao me sinto capaz de trabalhar e desisto facil.
Eu perdi o interesse em minhas atividades pessoais e trabalhar é um esforço imenso.
Minha produtividade caiu muito.
Não sou capaz de trabalhar e de ter atividades sociais.

8. Retardo psico-motor
(lentidão de pensamento ou da fala, perturbações de concentração, diminuição da atividade motora)

Minha voz e pensamentos estão normais.
Existe uma pequena dificuldade em ambos.
Existe uma grande dificuldade em ambos.
Eu estou tendo grande dificuldade de falar e não consigo me concentrar em nada.
Se você esta lendo esse texto, nao clique nesse botão.

9. Agitação
(uma perturbação na mente que se mostra em agitação corporal)

Nao estou agitado.
Eu costumava ficar nervoso.
Eu costumava mover maos, pés e braços.
Eu estou sempre me movendo, nao consigo ficar parado.
Mordo meus lábios, puxo me cabelo, me belisco, etc...

Nada demais.
Eu tenho uma tensão e estou irritado.
Eu me preocupo com questões menores.
Estou ansioso e temeroso, acho que alguma coisa ruim vai acontecer.
Estou em terror.

11. Ansiedade (somático)
(gastrointestinal: boca seca, flatulência, indigestão, diarreia, cólicas, arrotos; cardiovascular: palpations, dores de cabeça; respiratórias: hiperventilação, suspirando; micção frequentes; transpiração; tonturas, visão turva, zumbidos, dor muscular)

Nada demais
Alguns desses sintomas estão presentes mas eles são minimos.
A maioria desses sintomas estão presentes e eles são médios.
A maioria desses sintomas estão presentes e eles são severos.
A maioria desses sintomas estão presentes e eu estou totalmente bloqueado.

12. Sintomas somáticos (gastrointestinal)

Não.
Eu perdi o apetite.
Tenho dificuldade em comer sem estar com os outros, eu preciso de laxantes ou medicamentos para os meus sintomas.

13. Sintômas somáticos (gerais)

Não.
Eu tenho algumas dores nos membros, ou na parte atrás da cabeça dores de cabeça, dores musculares, perda de energia, cansaço.
Eu tenho todos esse sintômas de uma maneira muito forte.

14. Sintômas genitais
(perda da libido prejudiciano o desempenho sexual, distúrbios menstruais)

Não.
Eu tenho alguns problemas com isso.
Eu tenho sintomas severos.

15. Hipocondriase
(Anormal ansiedade sobre a sua saúde; um indesejado receio de que você tem uma doença grave)

Nada demais.
Eu fico um tempo consideravel com os sintomas.
Eu estou frequentemnete preocupado com minha saude.
Estou convencido de que eu tenho uma doença profunda.
Estou muito doente, totalmente convencido de que tenho uma doença mortal.

16. Perda de peso

Nenhum.
Provavelmente meu peso diminuiu.
Perda de peso profunda.

17. O que você pensa?

Não estou deprimido (a primeira opção me agradou) ou eu não estou deprimido mais tenho alguns sintômas.
Sim, estou deprimido, mas é por causa de uma má alimentação, o clima...
Eu juro, não estou doente.